社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共17页
上一主题下一主题
  • 85730阅读
  • 168回复

神奇冒险的北极圈穿越
共进退
级别: 侠客
只看该作者 10楼 发表于: 2011-10-31
The Mir kimberlite pipe. And the town of Mirny in the background, for the scale so to speak.

这是米尔金伯利岩筒（Mir kimberlite pipe）。从规模上来讲，可以说整个米尔内城镇只成了它的背景。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 11楼 发表于: 2011-10-31
500 km of a perfect road to Udachny (“Lucky”).

通往乌达奇内（Udachny）（意为‘幸运’）有条500公里的完美之路。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 12楼 发表于: 2011-10-31
Wonderful landscapes around.

周围的美妙景色。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 13楼 发表于: 2011-10-31
Some larches are bent down by the weight of the snow.

其中的一些落叶松被厚重的积雪压倒了。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 14楼 发表于: 2011-10-31
This one is just a meandering in the woods path. It is not quite smooth, but you can easily drive at a speed of 50 km/h.

这是在针叶林中蜿蜒的小路。虽然不算十分平坦，但车速也能达到每小时50公里。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 15楼 发表于: 2011-10-31
Almost no traffic.

这里几乎再也看不见车辆了。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 16楼 发表于: 2011-10-31
As it darkens, it becomes cold. The temperature is about -43… -45 º C. Once the road goes a little lower, the temperature drops to -50 º C.

夜幕降临时气温降低到零下43至45摄氏度。当汽车驶过更低的路面时，气温就会降到零下50摄氏度。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 17楼 发表于: 2011-10-31
Looking for a place to spend the night, it was decided to climb as high as possible so that it wasn’t so cold.
The morning invigorates, -50 º C.

过夜时得寻找一处尽可能高的地点，这样气温才不会那样低。
生机勃勃的早晨，零下50摄氏度。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 18楼 发表于: 2011-10-31
An impressive sunrise.

令人难忘的日出。

回复 引用
举报顶端
共进退
级别: 侠客
只看该作者 19楼 发表于: 2011-10-31
The fog is above the river, -54 º C.

河面的大雾中，零下54摄氏度。

回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共17页
上一主题下一主题
描述
快速回复
您目前还是游客，请 登录 或 注册
批量上传需要先选择文件，再选择上传